J1烻G

2nd stage ²Ä¥|¸`

(6&7/9/03)


J1 ~ ¤éµ{¤ÎÁɪG  /  1st stage ¿n¤Àªí / 2nd stage ¿n¤Àªí / Á`¿n¤Àªí  / ®g¤âº]

J2 ~ ¤éµ{¤ÎÁɪG / ¿n¤Àªí / ®g¤âº]

home¡@


6.9.03

Vegalta¥P¥x

0    :    3

¦W¥j«ÎGrampus

   0 1st 1 Ueslei  41¤À
  0 2nd 2 ®ü¥» ©¯ªv­¦  80¤À

Ueslei  89¤À

ºÖ¥Ð°·¤G ¶ÀµP ¥j¶P¥¿²Í
   ¬õµP   

¡@

ªF¨ÊVerdy 1969

4    :    1

¨Ê³£Purple Sanga

Ramon  10¤À

¥­¥» ¤@¾ð  27¤À

¤s¥Ð ¨ô¤]  29¤À

3 1st 0   
¥­¥» ¤@¾ð  86¤À 1 2nd 1 ¶Â³¡ ¥ú¬L  83¤À
¥­³¥§µ, ¤T®ú²E§» ¶ÀµP ¥Ð ®Ê¥Ú
   ¬õµP  

¡@

¾îÀØF.Marinos

1    :    0

¬fReysol

  0 1st 0   
¬h ·QÅK  47¤À 1 2nd 0  
¨º¶·¤j«G, ®ß­ì«iÂÃ,

ªe¦XÀs¤G, ªü³¡¯§¤j­¦

¶ÀµP ¥É¥Ð¦c¥q, Jussie,

¥­¤s´¼³W

   ¬õµP   

¡@

Jubilo½Y¥Ð

2    :    2

Cerezo¤j¨Á

ªe§ø ±R¤j  15¤À 1 1st 0  
Gral  53¤À 1 2nd 2 ¤j¤[«O¹Å¤H  49&58¤À
¦è¬ö¼e, Gral, ¤s¦è´L¸Î ¶ÀµP Axel
   ¬õµP   

¡@

Gamba¤j¨Á

2    :    1

®ú©MReds

¤G¤t §µ¼s  18¤À

¤j¶Â ±N§Ó  28¤À

2 1st 0  
  0 2nd 1 ªø¨¦³¡ ¸Û  77¤À
®c¥»ùÚ¹t,¤J¦¿¹ý,¤G¤t§µ¼s,

Harison,¨à¥É·s

¶ÀµP ¥Ð¤¤¹F¤]
   ¬õµP   

¡@

Vissel¯«¤á

1    :    2  

²M¤ôS-Pulse

  0 1st 0  
¤T®ú ª¾¨}  54¤À 1 2nd 2 ´Ë©£ ¶©¤T  50¤À

¦w ­s®Ù  73¤À

ªQ§Àª½¤H, ´Ë¤@²Í, ¤g«Î©º¤Ò ¶ÀµP ´Ë©£¶©¤G, ¦w­s®Ù
   ¬õµP   

7.9.03

JEF UTD¥«­ì

2    :    3

³À®qAntlers

ªü³¡ «i¾ð  31¤À 1 1st 2 ¥­Ãu ´¼¦æ  34¤À

Own Goal  44¤À

±Z ÀsÏx  68¤À(PK) 1 2nd 1 ¬î¥Ð àT  75¤À
§ø¤«·V¤G ¶ÀµP «C¤ì­è, Fernando,

Euller, ¥­Ãu´¼¦æ

±ZÀsÏx ¬õµP ¬Û°¨ª½¾ð

¡@

Trinita¤j¤À

0    :    0

FC ªF¨Ê

   0 1st 0   
   0 2nd 0   
   ¶ÀµP Kelly
   ¬õµP   

   


home