J1烻G
2nd stage ²Ä¤¸`
(13&14/9/03)
J1 ~ ¤éµ{¤ÎÁɪG / 1st stage ¿n¤Àªí / 2nd stage ¿n¤Àªí / Á`¿n¤Àªí / ®g¤âº]
J2 ~ ¤éµ{¤ÎÁɪG / ¿n¤Àªí / ®g¤âº]
home¡@
13.9.03
³À®qAntlers |
0 : 0 |
Vegalta¥P¥x |
||
0 | 1st | 0 | ||
0 | 2nd | 0 | ||
¥»¤s¶®§Ó, ²`¤«¥¿¾ð | ¶ÀµP | ª÷®ï¤¤ | ||
¬õµP |
¡@
®ú©MReds |
0 : 3 |
¾îÀØF.Marinos |
||
0 | 1st | 1 | 坂¥Ð ¤j»² 2¤À | |
0 | 2nd | 2 | Marquinhos
74¤À
坂¥Ð ¤j»² 89¤À |
|
¹a¤ì±Ò¤Ó | ¶ÀµP | ¨º¶·¤j«G, ®ßì«iÂà | ||
¬õµP |
¡@
¬fReysol |
0 : 0 |
Trinita¤j¤À |
||
0 | 1st | 0 | ||
0 | 2nd | 0 | ||
´çÃä¼Ý | ¶ÀµP | ¦è¤sõ¥, Robson | ||
¬õµP |
¡@
FC ªF¨Ê |
2 : 2 |
JEF UTD¥«ì |
||
®c¿A
¥¿¥v 18¤À
¤á¥Ð ¥ú¬v 39¤À |
2 | 1st | 0 | |
0 | 2nd | 2 | Sandro
82¤À(PK)
ªL ¤V²Î 88¤À |
|
®c¿A¥¿¥v, ¤á¥Ð¥ú¬v | ¶ÀµP | Sandro | ||
¬õµP |
¡@
¦W¥j«ÎGrampus |
2 : 2 |
Jubilo½Y¥Ð |
||
Panadic 10¤À | 1 | 1st | 1 | ºÖ¦è ±R¥v 21¤À |
Marques 54¤À | 1 | 2nd | 1 | «e¥Ð ¿ñ¤@ 48¤À |
Marques | ¶ÀµP | ¦è¬ö¼e, ªA³¡¦~§» | ||
¬õµP |
¡@
Cerezo¤j¨Á |
2 : 3 |
¨Ê³£Purple Sanga |
||
¤j¤[«O ¹Å¤H 18¤À |
1 | 1st | 2 | ¶Â³¡ ¥ú¬L 39, 43¤À |
¤j¤[«O ¹Å¤H 86¤À | 1 | 2nd | 1 | ¶Â³¡ ¥ú¬L 57¤À |
Axel,¤[ÃòM¤@,Joao | ¶ÀµP | ¥Û¤Y²M¶©, °ª©v¨q | ||
¤j¤[«O¹Å¤H | ¬õµP |
¡@
Vissel¯«¤á |
0 : 3 |
ªF¨ÊVerdy 1969 |
||
0 | 1st | 1 | ¤s¥Ð ¨ô¤] 25¤À | |
0 | 2nd | 2 | ¤s¥Ð
¨ô¤] 53¤À
Ramon 71¤À |
|
¶ÀµP | Mboma | |||
¬õµP |
14.9.03
²M¤ôS-Pulse |
1 : 1 |
Gamba¤j¨Á |
||
¦w s®Ù 31¤À |
1 | 1st | 0 | |
0 | 2nd | 1 | Magrao 81¤À | |
¤[«O¤s¥Ñ²M,¥«¤t¤j¯§ | ¶ÀµP | ®c¥»ùÚ¹t, ¤G¤t§µ¼s | ||
¬õµP |