J1烻G

1st stage ²Ä¤»¸`

(29.4.03)


J1 ~  1st Stage ¤éµ{¤ÎÁɪG  /  1st stage ¿n¤Àªí / ®g¤âº]

J2 ~ ¤éµ{¤ÎÁɪG / ¿n¤Àªí / ®g¤âº]

home¡@


¾îÀØF.Marinos    0    :    0     ¦W¥j«ÎGrampus

   0 1st 0   
   0 2nd 0   
¦õÃåѬö«Û ¶ÀµP ¤¤§øª½§Ó, Vastic
   ¬õµP   

Vissel¯«¤á     0    :    1     FC ªF¨Ê

   0 1st 0   
   0 2nd 1 ªü³¡ ¦N®Ô  73¤À
ÃÁ¥Ð¥ú±Ð,¤s¤f¶Q¤§ ¶ÀµP Kelly,°¨³õ¼~¤Ó,²L§Q®©
   ¬õµP   

Vegalta¥P¥x    1    :    1    Jubilo½Y¥Ð

   0 1st 1 ¦Wªi ¯E  28¤À
Eder  81¤À(PK) 1 2nd 0   
 ªü³¡±Ó¤§, ¥Û¤««T¤], Silvio, Eder,  ©¥¥»½÷¶¯ ¶ÀµP ¦è¬ö¼e,ºÖ¦è±R¥v,¹a¤ì¨q¤H,¥Ð¤¤¸Û
   ¬õµP   

JEF UTD¥«­ì    5    :    1    ¨Ê³£Purple Sanga

±Z ÀsÏx  21¤À

¦Ð¥Í ª½­è  36¤À

2 1st 0   
±Z ÀsÏx  52, 58¤À

¥» ±N¶Q  59¤À

3 2nd 1 ¹a¤ì ·V§^  81¤À
¯ù³¥¶©¦æ, ªL¤V²Î ¶ÀµP »ôÃäj¤¶,¥Ð­ìàT,¤¤ ¤j¤¶
   ¬õµP   

²M¤ôS-Pulse     0    :    2     ¬fReysol

   0 1st 2 ´çÃä ¥ú½÷  24¤À

¥É¥Ð ¦c¥q  34¤À

   0 2nd 0   
Åb¨£´¼¬ü, ¿Aµn¥¿®Ô ¶ÀµP Ricardinho
   ¬õµP   

ªF¨ÊVerdy 1969     0    :    2     ®ú©MReds

   0 1st 2 ¤sÃu ¥\ªv  13¤À

Emerson  37¤À

   0 2nd 0   
   ¶ÀµP ¤s¥ÐºZ¤[,¤d®q¹ý, Emerson
   ¬õµP   

Gamba¤j¨Á     1    :    2    ³À®qAntlers

¤G¤t §µ¼s  9¤À 1 1st 1 ¥»¤s ¶®§Ó  22¤À
   0 2nd 1 Euller  89¤À(PK)
¾ô¥»­^­¦, ®c¥»ùÚ¹t ¶ÀµP ¤¤¥Ð¯E¤G, ¥»¤s¶®§Ó
   ¬õµP   

Trinita¤j¤À    1    :    2    Cerezo¤j¨Á

¦N¥Ð §µ¦æ  44¤À 1 1st 0   
   0 2nd 2 ¼w­« ¶©©ú  52¤À

¦è¿A ©ú°V  74¤À

¤s±T­õ¤], ¦³§ø¥ú¥v ¶ÀµP ¼w­«¶©©ú,¼sªøÀu§Ó,¤[ÃòM¤@,Joao,¤U¤t¸Û§^
   ¬õµP ÂNÃÃÀs

home